网络热词 > 国际语

国际语

国际语,是人们为了解决不同民族间因语言不通而造成的交流问题,而希望创造的一种国际间通用的人造语言。国际语理想由来已久,较早想到过世界性人造语言的人是欧洲文艺复兴时期的英国哲学家培根、法国科学家笛卡尔以及德国哲学家莱布尼兹。

目前已知的人造语方案共有几百种,这些方案可分为两大类:

1. 哲学性语言,图画语言,符号数字语言,等等.这些语言完全是在现存语言之外臆造出来的.这类语言中,最著名的是法国人苏德勒(Jean Sudre)于1866年提出的音乐性语言"索来索" (Solresol).索来索语的全部语法和词汇都由七个音符组成.下面是几个例子:si(是的),do(不),re(和),dore(我),domi(你的),dofa(他),redo(我的),remi(你的),doremi(日),等等.这种语言不仅可以书写说话,还能歌唱,以及用乐器来演奏.然而,它并不比任何民族语易学,反而比它们还要难.这种语言实用的可能性,被它的七个音符所限制.在实际使用中,它常常显得非常不规则和不协调.

2. 建立在民族语言基础上创造的语言.现在一般所说的国际语,就是指的这类语言.

第一个在国际上获得较大影响的人造国际语,是由德国教长施莱耶(Schleyer)于1879创造的沃拉普克语(Volapuk).它的单词主要取自英语,部分也取自拉丁语和德语.但这些词已变得面目全非,相去甚远,以致在大多数情况下根本无法辨认出来.全部词根,尽可能是单音节的,并且绝对应该以辅音开头和结尾.这种语言名称本身就出自英语world(世界)加 speak(说话).又如:Yulop(欧洲),Silop(亚洲),Fikop(非洲),Melop(美洲),gok(鸡),ob(我),ol(你),等等.在沃拉普克语登峰造极的1889年,曾有263个团体和25种刊物,有一千多名获得文凭的教员遍布全世界,以25种语言出版了教材,文献共384种,此外还在欧美一些高等学校里教授.但如今沃拉普克语却早已寿终正寝,只属于历史陈迹了.这种语言语法简单,容易辨认,简易学习。但毕竟英语是最通用的语言,所以学的人很少。

沃拉普克语消亡的主要原因有三个:第一,它的语法异常笨重,拥有过多的使语言学习困难的多余的形式.第二,由于施莱耶的独断专行,沃拉普克语的几乎所有形式都要由他一个人决定,致使这种语言在任何时候都没有成为集体发展的语言.第三,1887年波兰人柴门霍夫提出了一种比沃拉普克语更优越的人造语方案---世界语(Esperanto),许多沃拉普克语者都转向了世界语.

世界语是继沃拉普克语之后第二个影响较大的国际语.早在柴门霍夫的童年时代,国际语理想就在他的头脑里产生了,他为这一理想付出了毕生的心血.1887年,他自费出版了介绍世界语的第一本小册子.1905年,在法国城市布伦召开了第一届国际世界语大会并通过了《世界语主义宣言》.从那以后,除了两次世界大战期间以外,每年都在世界各国轮流召开国际世界语大会(UK).中国曾经两次承办UK.

除了沃拉普克语和世界语之外,其它影响较大的人造语还有:伊多语(Ido),西方语(Occidental),诺维亚语(Novial),英特林瓜语(Interlingua),格罗沙语(Glosa)以及世界大同语(Mondlango).

世界大同语简称大同语(Ulango),它以世界语(Esperanto)和英语为基础,在语法方面也吸收了一些汉语因素。字母:采用世界上最通用的拉丁字母,与英语和法语的字母表相同。只要学会了26个字母的发音和拼写规则,即可读出和写出任何一个单词。语法:以词尾表示词性(例如名词以-o结尾,形容词以-a结尾),以词缀来构词和表示语态。基本语序是"主语+谓语+宾语",与汉语、英语的基本语序相同。 词汇:大同语的词汇主要来源于国际化的词根,加上前缀、后缀,使之构词能力很强,具有易学、易记的特点。

国际语理想由来已久.较早提出国际语的是欧洲文艺复兴时期的英国哲学家培根,法国科学家笛卡尔以及德国哲学家莱布尼兹.。

第一个在国际上获得较大影响的人造语,是由德国教长施莱耶(Schleyer)于1879创造的沃拉普克语(Volapuk).它的单词主要取自英语,部分也取自拉丁语和德语.但这些词已变得面目全非,相去甚远,以致在大多数情况下根本无法辨认出来.如:Yulop(欧洲),Silop(亚洲),Fikop(非洲),Melop(美洲),gok(鸡),ob(我),ol(你),等等.如今沃拉普克语却早已寿终正寝,只属于历史陈迹了。.

1887年波兰人柴门霍夫提出了一种比沃拉普克语更优越的方案---世界语(Esperanto),许多沃拉普克语者都转向了世界语. 世界语是继沃拉普克语之后第二个影响较大的国际语..1887年,他出版了介绍世界语的第一本小册子.1905年,在法国城市布伦召开了第一届国际世界语大会从那以后,除了两次世界大战期间以外,每年都在世界各国轮流召开国际世界语大会。.现在已经召开了88届国际世界语大会。第89届国际世界语大会于2004年在北京召开。

除了沃拉普克语和世界语之外,其它影响较大的人造语还有:伊多语(Ido),西方语(Occidental),诺维亚语(Novial),英特林瓜语(Interlingua),格罗沙语(Glosa),大同语(Mondlango)等。

All rights reserved Powered by 网络热词 87994.com

copyright ©right 2010-2020。
网络热词内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com