网络热词 > 东京巴比伦

东京巴比伦

《东京巴比伦》是日本漫画家组合CLAMP的作品,漫画从1990年至1993年间在新书馆的《月刊ウィングス》连载,另有2集OVA及1部真人电影推出。故事以一名阴阳师──皇昴流为主角,反映出很多的社会问题,是一套得到很多比较年长的读者认同的作品。本作品的线条没有《圣传》和《X》般华丽、复杂,比较简明。

《东京巴比伦》是日本漫画家组合CLAMP的作品,漫画从1990年至1993年间在新书馆的《月刊ウィングス》连载,另有2集OVA及1部真人电影推出。故事以一名阴阳师──皇昴流为主角,反映出很多的社会问题,是一套得到很多比较年长的读者认同的作品。

プロット 阴阳师の家系、皇(すめらぎ)派と*1冢护(さくらづかもり)派は古くから立を缲り返していた。金山友吉は10年前に皇派を离脱し、心に伤を持った7人の少女たちに阴阳术を教えていた。しかし、金山は冢护派の皇四郎によって暗杀される。<少女たちは金山の所有していた阴阳の本を持ち出し、阴な教师や不良高校生たちを、杀しだす。皇派の当主、昴流は、少女たちの术が未熟で、彼女らが逆に障を被るのを知り、彼女たちのいをやめさせようとする。しかし、少女たちは昴流が金山を杀したと勘违いし、昴流をい杀そうとする。

キワド 阴阳、い、祓い、凭きもの

<1>星史郎:从以前到现在,最可怕的都是人。

<2>要努力才有动力,不过,我却没有魅力。

<3>一惠:有“才能”的人就是不一样……光凭这一点,平凡的我们再怎么做,都比不上他们的。就算我们再怎么拼命努力,流血流汗,都比不上!因为有才能的人根本不需要任何努力,就能够达到很高的地方。

<4>如果世上人人平等的话,地球就不会有这样的发展了。

若因为自己“伤心”而自认为是“弱者”这个理由来欺压别人,这是绝对不可以的。事实上不管你如何努力,只要你还活着,就会给别人带来压力。生活跟“梦想”根本就是两回事。重要的是你给别人带来困扰后,能否得到别人的谅解。

<5>其实,说起来有点残酷,但‘喜欢’这种感情,真的是没什么道理。但在这里,有太多这样的事情了。那种‘只要努力,就能获得相当成果的世界’,在这世上根本就不存在。

那么人们为什么会有‘喜欢’这种感情。既然对自己没什么好处,为什么有要喜欢呢?

因为寂寞……

只要有‘喜欢’这种心情,就会有‘梦想’。人类还没有坚强到不依靠‘梦想’而生存。

不过我真的很喜欢昴流,只是我不会傻到要去强迫你也要有同样“喜欢”的感情。

<6>好美的樱树……

你喜欢樱树吗?

是的!

你知道吗,樱树下,埋着尸体。

“尸体”……

樱树之所以每年都开出美丽的花,就是因为在它的下面埋着尸体。樱花的花瓣应该是白色的,像雪花一般的雪白色。但是……樱花的花瓣却是淡红色的,你知道是为什么吗?因为它们吸收了,埋在树下尸体的血。

那埋在樱花树下的人,不痛苦吗?

……

我们来打个“赌”。

<7>那就好了,那么我和昴流几时举行婚礼……

我是男的耶!

这是毋庸置疑的呀!

星史郎,不要开玩笑了……

我真的很喜欢昴流。

那就别开玩笑啊……

我这副表情看起来像在开玩笑吗?我是男人,昴流也是男的……只是……我喜欢的人,刚好也是男人而已。

<8>听说人类做梦,是为了在醒来时,感到庆幸而做的。

<9>他的善良会要了他的命的,这一点到现在依然是不容质疑。

<10>宝月:谁也不能将别人拥有的“幸福”的权利给毁灭掉!任何人都没有权利,做出把他人的“幸福”,以及“未来”搞砸的事。

<11>因为我并不是你,所以我无法了解你心中的伤痛。

<12>在这个世上最了不起的是顶天立地,踏踏实实“生活”的“普通”人们……他们必须每日早起上学,或勤勉奋力地工作。在现实在环境中咬紧牙根并强颜欢笑地生存下去……如果你们嘲笑那些你们认为平凡的人……那么,你们能像那些“平凡人”一样地生存下去吗?

<13>对于立刻会反弹回来的法术……竟然想以虚弱的病体来承受……该说你是胡闹……还是说你鲁莽呢?你要是在工作中发生什么事的话,北都一定哭死了!

<14>活着的时候,要为住房烦恼,死了还得为坟墓操心。身为东京市民,真的是没有一刻悠闲。

<15>北都:人的一生,能够成就的事并不多。所以我们只要尽力去做好自己能够做的事就行了。

<16>竹下久美子:在这个世上绝对没有不应该存在的人。你们要能够原谅自己,也要原谅其他所有的人。这样才能使自己变得更强。

<17>久美子:我认为宗教是一种“相信的力量”。每个人都要相信什么,才能活下去,这种力量就是所谓的宗教力量。而我认为这世上最需要这种力量的就是孩子。说什么小孩子没有“烦恼”,全是骗人的。由于小孩子不像大人那么看得开,所以他们会比大人更加容易陷入烦恼中。

<18>老年人最明显的特征,就是对“未来”怀着一分强烈的不安。他们会一直想着,有一天自己的身体会不听使唤。有一天站在不停虐待他人的自己,会变成被虐待的人。总有一天自己也会变成“老人”。大多数的人,都是活在畏惧“这一天”的阴影中。

<19>这或许是因为,大家都过得太安逸了。

<20>昴流从小就有一种把他人思考占为己有的坏毛病。别人难过时,他也会难过;别人痛苦时,他也会痛苦,这种感情绝不是“伪装”的。

到目前为止,昴流还是会把和他接触过人的“思考”,全部照单全收。就算是当事人忘了,昴流还是记得一清二楚。他总是把这一些东西牢牢抓着,不放手。

我小的时候,就常想,昂流这样下去,一定活不长久……迟早有一天,他会为『心碎』而死的。

除了自己之外,昴流对任何人都有好感。他除了不懂得珍惜自己之外,他对任何人,都珍惜有加。珍惜别人,对他来说,就如呼吸一样的简单。

但是,如果昴流真的对一个毫不相干的陌生人有了份‘特别’的爱意……而这个人又背叛了他……他一定会死的……

<21>被宣告亲人脑死的人,他的心里是非常痛苦的。或许可以治疗,或许无法治疗,他们就在这两种心态下惶恐不安。脑死状态的死者,在医学上来看,或许已经算是死亡了。但是对他的家人来说,却还是“活着”的。

你们知道生病真的是何其痛苦吗?你们知道健康的人有多么地令人羡慕吗?健康并不表示就拥有了一切,但是,失去了健康,就什么都是假的。

一个死亡的人,他的某个器官,能够在某个陌生人的体内“继续活着”并“起死回生”。我深信……这个人的人生民间可以再走一程。

<22>你错了,并不是你造成的。是我自己甘愿这么做的。……所以,我并没有打算庇护你,我之是一个劲儿的,跑到你的面前而已。

昴流,如果你和某个人在一起走着,然后忽然踩到了别人扔的香蕉皮跌倒了,就会把责任推给走在你旁边的那个人吗?

如果有颗陨石,从天上掉下来,正好砸到我的头上,我因此受了伤,你会因而憎恨在场的所有人吗?

每个人做任何事,都是为了自己。虽然有的人会说,我希望能为那个人做些什么。但事实上,也只不过是希望看到别人幸福时,自己也有分幸福感罢了。

我的行动和这种情形是相同的。

虽然,那时你的决心很坚定,但我却觉得一个‘健康’的你,比受伤的你更重要。所以我就阻碍你了。我这么做,除了满足我自己之外,并没有其他的念头。

<23>北都:他对你,和对别人完全不一样。至于你哪一点特别。恐怕连昴流本人也说不出所以然。但是……昴流马上就要“变”了……答应我。绝对不要把昴流从我身边带走!

像……我会把昴流带到别的地方去一样?

我不知道。但是,你一定……

<24>昴流:我们都只能知道“事实”,而无法探索到“真相”。

<25>“时间,已经到了一个极限了。”

“一切都无法挽回了。”

<26>北都:我是说,你认为樱冢星史郎这个人怎么样?你要好好地想一想!你对于思考“自己”的事,一直都很棘手,可是……只有“这个”人的事模拟一定要问问你自己!

我不像你,继承了皇家的血脉,拥有操纵阴阳术的才能。……但是灭亡却有一种能力是你所没有的。那就是了解你的“心”的能力。

你能够了解别人的心,可是却完全不了解自己的心。你对别人的痛苦、悲伤是那么的敏感,但是对自己的感情却是那么地迟钝。所以,就由我代替你,去了解你的“心”。

你好好地想一想,在这次的事件里,谁的行为最怪?

昴流:那是……是星史郎……

北都:他并没有变,勉强来说,只能说他卸下“伪装”了!

这手套……从你九岁起,你就一直戴着。你并不知道是因为什么理由而要戴上手套,可是我觉得我似乎明白了……但是那个时候……

昴流:北都……?

北都:我爱你!昴流!所以……请你不要到遥远的地方

<27>当星史郎被刺的时候……我那时,又在想些什么呢……?看见星史郎流血的时候,我的脑子是一片空白……然后他被送进了手术室,我就一直拍打那扇门。那个时候的我,为什么会哭得那么伤心?当时我心情混乱得,连北都叫我的声音,都听不进去。我……那个时候,我真的是好担心星史郎……可是,不光是只有那样,我……我……

我“喜欢”他……

我……

那个时候……当星史郎被刺的时候……

是我有生以来,第一次哭得那么伤心。当时我真的是崩溃了,实在是不知道自己该怎么办……我是很担心星史郎……但是似乎还不仅于此……

我是……我是……

“我”是害怕……“星史郎”……“不喜欢我”……

是的!我……我害怕……我害怕星史郎他会讨厌!而且,也经历了那么多的欢笑、痛苦、哀伤。但是,我……

我却从来都没有想到过,“对方会有什么需要?”而我到底又希望对方会怎么……

那个时候,当我敲打着星史郎的手术室门的时候,只会害怕得一直不停地哭泣。因为……我怕星史郎会讨厌我,我害怕再也见不到星史郎……我……我喜欢星史郎……

<28>我没有任何感觉,即使杀人也没有感觉。

而“樱冢护”的继承仪式,就是杀掉“樱冢护”上一代掌门。“樱冢护”有委托人,但没有协助者。所以,被称为“暗杀集团”。但是“樱冢护”通常是独来独往。继承“樱冢护”的时候,不只是上一代,甚至连有关系的人都要杀掉。

我第一次杀人,是十五岁的时候。对手是上一代“樱冢护”……我的母亲。

我当时没有任何感觉。即使母亲的血染红整片海……我也没有任何感觉。所以以后杀人都一样。

没有特别的感觉。

我在从前,已经不去分辨“人”和“物件”。正如这样……我把你的手折断,就如打碎玻璃杯的感觉,一模一样。

尸体和物件的残骸,对我来说都是一样。

也许在某程度上,这样的想法对“樱冢护”十分适合。

所以我当时与你打个“赌”。如果我与你再相逢,我会试用一年时间,让自己觉得你“特别”。一年内不断说“喜欢”你,假设“喜欢”你,再以这种态度与你来往。留在你身边看着你……守护你……

如果你在我心中真的感到“特别”的话……如果你令我感到“你”和“物件”不同的话……我就不会杀你……但是……似乎都是不行啊!

<29>呵…我看着这么痛苦的你……仍没有任何感觉。

对我来说,就好象踢到路边的小石,没有两样。

你为什么不反击啊?如果你认真战斗的话,应该可以逃出这“法术”啊!

…星…星…史郎…

为什么你的眼神,这样悲伤呢?

是不是因为感到被我出卖呢?

这种事情在“东京”里面是家常便饭啊!

人与人之间互相出卖,在“东京”简直是俯首即拾。

我并非特别讨厌你,当然亦不是爱你。

只觉得你是“存在”那里的一件“物件”罢了。

<30>今日我看到一些罕有的事情,十分罕有。很难得看到你会向别人发怒。

拥有与众不同“力量”的人一定会被那种“力量”左右自己的性格。

有人兴盛,便有人衰落。

我今天杀死的久美子老师,就是兴盛的代表。还有你……

比谁都对“他人”善良…比谁都对“自己”苛刻…就如一个,“殉教者”。

<31>…星…星…星…史…史…史…郎………

我曾经真心的,喜欢过你的啊……

<32>我当兽医的理由就是这个。以前你们也说过这件事逆风,任何一种法术,会根据力量的强度,向使用的‘术者’产生反噬,法力越强,反噬越强,就算法力没有反噬,它产生的‘孽’或多或少会转嫁到‘术者’身上。所以为了防止逆风,便会有自己的‘防御方法’……而我就以这间兽医诊所的动物,作为我的替身,抵挡反噬。

我似乎真的没有“感情”,虽然我与你“再会”差不多已一年,始终对你“毫无感觉”。就算你好象那头小狗般死去,我也会践踏着你生存。

<33>我的“出生日期”和“出生地”,还是你的“出生地”,都是虚构出来的。因为做我们这种“工作”,被人知道出生日期和出生地,就好象让人知道自己的“弱点”一样。

但是你为什么不连“出生日期”亦虚构出来呢?你的奶奶应该吩咐过你这样做吧!

算了吧!怎样也好……

好,我送你回家吧!

“我最喜欢的皇昴流。”

<34>终于和你碰面了……我绝对不会让你杀死昴流!

以你的“力量”是没可能杀掉我的!

我知道啊!我不可能战胜你,但是,我有独有的“法术”啊…

只有你独有的法术……

所以…你……杀掉我吧!

就此决定。

<35>你能够听到他的声音,是因为你拥有同样痛苦的回忆,抑郁而终所致。

是啊。我是被妈妈所杀的。爸爸死了,留下很多借债。

妈妈对我说:“你是我最重要的东西。”“我不可以留下你一个啊。”

但是……我不是妈妈啊,我就是我。新闻的报道是“自杀”。但是我并不想死的。要妈妈替我选择生死,不如由自己选择更好……

我的妈妈亦是因为“寂寞”而杀死我……也许那个婶婶亦是觉得很“寂寞”吧……做了坏事的人,可能全部都感到“寂寞”吧。

我觉得哥哥你,可以听到那孩子的叫声。因为我知道哥哥和我们一样,在内心的最深处,埋藏着“痛苦”和“寂寞”的感情。

<36>风越来越大了,我要回去了。

等等?

怎样?

……相信我的姐姐……也在你居住的地方啊 ……

<38>是怎样的人?

和我很“相似”啊!

没有啊…在那里没有眼神像哥哥那般“寂寞”的人呀!

做了坏事的人,也许都会感到寂寞吧……

<38>你『讨厌』东京吗?

『TOKYO BABYLON 1999』

制作: 杉山

高桥

大川七

制作プロデュサ:丸山正雄

监督: 饭田治

原作 :CLAMP「东京BABYLON」

脚本: 饭田治

撮影: 田洋美

音 :配岛邦明

CLAMP是日本漫画家4人组合的笔名。CLAMP是一个全部由女性成员组成的漫画工作室从1989年正式出道的。当时只是一个漫友俱乐部。然而几经吐纳、锤炼,现在的CLAMP实际上只由四人组成:大川七濑(后改为大川绯芭,又改回大川七濑)(Nanase Ohkawa)、五十岚寒月(satsukiIgarashi)、猫井椿(Mick Nekoi)、摩可那(Mokona Apapa)。其中摩可那负责分格和做画,接下来五十岚寒月负责画框线和贴网点纸。而画稿最终由猫井椿完成。大川绯芭小姐曾经在早稻田大学文学系研读(并非正式毕业于早稻田),在CLAMP中负责剧本创意,是CLAMP中的灵魂人物。

All rights reserved Powered by 网络热词 87994.com

copyright ©right 2010-2020。
网络热词内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com